Architect:
Interior Access
The Chateau of Amboise, built by order of Charles VIII, Louis XII and François I between the 15th and 16th centuries was one of the first truly "royal" residences. Built on a rocky outcrop above the town, the castle has a very defensive site with its tall walls and was accessed via two towers with ramped spirals to the courtyard. This enabled horses and carriages to be brought up into the castle.
At the time of the revolution most of the Chateau was demolished so that today visitors to Amboise see only about one fifth of what was formerly a vast complex of buildings. The true size of the chateau can be seen by walking along the top of the walls overlooking the town.
Le Chateau d'Amboise, construit par ordre de Charles VIII, Louis XII et François I entre les 15èmes et 16èmes siècles était un des premières vraiment résidences "royales". Construit sur un affleurement rocheux au-dessus de la ville, le château a un emplacement très défensif avec ses murs grands et a été consulté par l'intermédiaire de deux tours avec ramped des spirales à la cour. Ceci a permis des chevaux et des chariots à introduire vers le haut dans le château.
À l'heure de la révolution plus du Chateau a été démoli de sorte qu'aujourd'hui les visiteurs vers Amboise voient seulement environ un cinquième de ce qui était autrefois un vaste complexe des bâtiments. La taille vraie du chateau peut être vue par la marche le long du dessus des murs donnant sur la ville.
The church pictured above is the chapel of Saint-Hubert perched high on the walls of the chateau above the town. Records show that Leonardo da Vinci was buried in the church of Saint-Florentin in Chateau Amboise. Almost 300 years later this church was in a ruinous state, mainly as a result of the vandalism that followed the French revolution. An official appointed by Napoleon decided it was not worth preserving and it was demolished. The stonework was used to repair the chateau. Some 60 years later the site of Saint-Florentin was excavated and a complete skeleton found. Close by were fragments of an inscription in stone which contained some of the letters of Leonardo's name; but it is still not clear if these were Leonardo's remains. This collection of bones was eventually buried in the chapel of Saint-Hubert within the grounds of the chateau.
L'église décrite ci-dessus est la chapelle de Saint-Hubert perched haut sur les murs du chateau au-dessus de la ville. Les disques prouvent que le da Vinci de Leonardo a été enterré dans l'église de Saint-Florentin dans Chateau Amboise. Presque 300 ans après cette église était dans un état ruineux, principalement en raison du vandalisme qui a suivi la révolution française. Un fonctionnaire désigné par Napoleon l'a décidée n'était pas intéressant préserver et elle a été démolie. La maçonnerie a été employée pour réparer le chateau. Environ 60 ans après l'emplacement de Saint-Florentin a été excavé et un squelette complet a trouvé. Fermez-vous étaient près des fragments d'une inscription dans la pierre qui a contenu certaines des lettres du nom de Leonardo; mais elle n'est toujours pas claire si c'étaient les restes de Leonardo. Cette collection d'os a été par la suite enterrée dans la chapelle de Saint-Hubert dans les jardins du chateau.
| Video Footage |






